← 返回单词列表

venison

★
🇺🇸 /vˈɛnʌsʌn/ 🇬🇧 /ˈvɛ.nɪ.zən/
noun 编号: V00222 BNC #22952 COCA #16942
venison 是指猎获的野生动物肉,现代英语中最常指鹿肉。
💡 记忆钩子
把“打猎”想成一条线:猎人从野外带回猎物,猎物的肉就叫 venison;现代最常见的是鹿肉,也可在特定地区指羚羊肉,古旧用法还可泛指各种猎获的野味。
📝 学习建议
  • 不要把 venison 理解成所有普通的肉;它强调野外猎获的动物肉,学习时先记“鹿肉”这一核心义。
  • 它通常不可数,不能按普通食物那样直接理解为“一块肉”;表达具体数量时常用一份或一块等量词。
📖 中文释义
noun
  • core 鹿肉
    📖 指鹿的肉,尤其是生活在自然环境中、被猎获的鹿的肉。这是现代英语里 venison 最核心、最常用的意思。
    💡 常用“吃、买、做 venison”或“鹿肉 + 菜肴”的句型。通常把它当不可数名词使用,不说成普通意义上的复数肉类名称;谈不同种类或具体份数时才可用可数用法。不要把它泛泛理解为牛肉、猪肉等家养动物的肉。
    countable uncountable
    We had venison stew for dinner.
    我们晚餐吃了鹿肉炖菜。
    This restaurant serves locally sourced venison.
    这家餐馆供应本地采购的鹿肉。
  • rare 羚羊肉
    📖 在南非英语的特定语境中,venison 也可指羚羊的肉;这里仍然保留“猎获的野生动物肉”这一核心概念。
    💡 通常需要南非地区背景或上下文才能判断为羚羊肉。一般国际英语读者看到 venison,首先会想到鹿肉;若要避免歧义,应直接说明具体动物。
    South-Africa countable uncountable
  • rare 猎获的野味
    📖 这是较早或现已少见的泛称,指任何被猎获而不是人工饲养的野生动物肉,可看作从“猎人带回的肉”这一核心概念扩展出来的用法。
    💡 主要出现在历史材料或较旧文本中,现代日常英语里通常不会单独用 venison 表示所有野味。阅读旧文献时不要机械地只译成“鹿肉”,应根据上下文判断具体猎物。
    countable obsolete uncountable
venisons plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
meat from a deer used as food
同义词集: venison
上位: game
🌳 词源
源自中古英语和盎格鲁-诺曼语,最终与拉丁语中表示“狩猎”和“狩猎所得肉”的词有关。
From Middle English venisoun, venesoun, from Anglo-Norman veneisun, venesoun, venesun (“meat of large game, particularly deer or boar; hunt”), from Latin vēnātiō, vēnātiōnem (“hunt; meat from a hunt”), formed on vēnātus, perfect participle of vēnor (“to hunt”). Doublet of venatio and venation.
🔄 变式
venisons plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签