← 返回单词列表
turnip-headed
形容人愚蠢、糊涂,带有明显的贬义色彩,现多见于过时或戏谑性的表达。
💡 记忆钩子
把人的脑袋想象成一颗笨拙的萝卜:外形滑稽,里面仿佛缺少清醒的思考,于是“萝卜脑袋”就引申为愚蠢、糊涂的人。
📝 学习建议
- 不要把它理解成字面上的“长着萝卜脑袋”;它通常是针对人的侮辱性比喻。
- 这个词带有过时、俚语和贬义色彩,先理解其阅读中的比喻义,不要在正式或礼貌场合主动使用。
📖 中文释义
adj
-
core 愚蠢的;糊涂的📖 把人的脑袋比作一颗萝卜,强调这个人缺乏判断力、显得很蠢或很糊涂。这个词通常是在嘲笑或辱骂别人,而不是客观描述能力。💡 常见模式是“turnip-headed + 人或身份名词”,例如用来形容某个自以为是却判断很差的人。它是带侮辱性的过时俚语,现代英语中通常只在旧文本、戏仿或夸张的幽默语境里出现。不要把它当作礼貌的“有点糊涂”,也不要按字面理解为外貌描写。dated derogatory slangThat turnip-headed fool forgot the keys again.那个糊涂的蠢货又把钥匙忘了。The old novel calls the corrupt official a turnip-headed bully.那部旧小说把这个腐败官员称作一个愚蠢的恶霸。
more turnip-headed
comparative
most turnip-headed
superlative
🔄 变式
more turnip-headed
compar
most turnip-headed
superl
🏷 单词标签 & 词根