transverse

transverse 主要表示“横向的、横切的”，也可指横向的东西；作动词时表示横穿、穿过，另有少见的“推翻、改变”等旧义。

💡 记忆钩子

把一条路或一根长轴想成“向前”的方向，transverse 就像一根横着放过去的线：形容词是“横向的、与长轴交叉的”，名词是“横向的东西”，动词则是“横穿过去”；“推翻、改变”等动词义可看作把原来的方向或状态横向扭转。

📝 学习建议

先掌握形容词的“横向、横切”以及动词的“横穿”两条主线；数学、医学中的专门义都由“横着穿过长轴”自然延伸。
不要把它简单理解成普通的“横向的”而用于所有“水平的”场景；它通常强调相对于某个前进方向或长轴的交叉方向。
动词的“改变、推翻、把散文改成诗”等义较旧或少见，阅读古旧文本时再识记，不必作为日常主动用法。

📖 中文释义

adj

core 横向的；横着的

📖 指相对于规定的前进方向从一侧延伸到另一侧，或横着穿过某个空间的方向。比如车辆中的横向座位，就是不顺着车厢前进方向，而是横着排列。

💡 常用结构是“transverse + 名词”，也可说“transverse to + 方向或轴”。它多见于交通、建筑、工程和正式说明文字中，语气比普通的“横着的”更精确。不要把它误解为单纯“横平”的意思；它必须相对于某个参照方向来判断。

not-comparable

The train has transverse seats facing each other across the aisle.

这列火车有横向座位，座位隔着过道彼此相对。

A transverse beam supports the roof.

一根横向梁支撑着屋顶。
common 横切身体长轴的

📖 在解剖学和医学中，指沿着与身体长轴成直角的方向切过身体，例如把身体分成上、下两部分的横断方向。

💡 常用结构是“transverse plane/section”或“transverse to the long axis”。这是医学和科学语境中的固定技术用法，不能按日常“横着的”随意替换。它描述的是相对于身体长轴的方向，而不是相对于观察者视线的左右方向。

not-comparable

The scan shows a transverse section of the abdomen.

这张扫描图显示了腹部的横断面。
common 横截的；横向相交的

📖 在几何学中，指两条相交对象不是相切，而是以一个不退化的角度交叉，因此仍保留“横着穿过”的核心概念。

💡 常用结构是“a transverse intersection”或“intersect transverse to + 对象”。它主要出现在数学、几何和科学论述中，属于严格的技术术语。不要把所有相交都称为 transverse；这里强调相交形成明确角度，而不是仅仅接触或相切。

not-comparable

The curve meets the line transversely at one point.

这条曲线以横截方式在一点与该直线相交。
rare 旁系的；非直系的

📖 旧用法中指不属于直接血统，而是旁系的；可以看作从“直线方向”转向一旁的引申义。

💡 常见于旧式法律、家族或历史文本中的“transverse descent”。这种用法已经过时，现代英语中通常改用更明确的词来表达旁系关系。不要在日常谈论亲属关系时主动使用它。

not-comparable obsolete

noun

common 横向物；横向构件

📖 指处在横向位置、横着穿过某个结构的东西，例如道路、船体中的横向构件。它就是形容词“横向的”所描述的对象化用法。

💡 常用结构是“a transverse”或“transverses”，但现代英语通常会进一步说明具体是什么构件。它多见于工程、船舶和建筑等专业语境，日常表达应优先使用具体名词。不要把它和“横截面”混为一谈；它指的是横向的物体或构件本身。

The ship's transverse strengthens the frame.

船上的横向构件加强了船架。
common 椭圆长轴

📖 在几何学中，指椭圆较长的那条轴，即贯穿椭圆并沿其最长方向延伸的轴。

💡 常用结构是“the transverse axis of an ellipse”。这是数学术语，通常和另一条轴成对讨论。不要根据字面把它理解成椭圆的“横截面”；在这里它特指椭圆的一条轴。

The transverse axis of the ellipse is twice as long as its conjugate axis.

这个椭圆的长轴是共轭轴的两倍长。

transverses plural

verb

core 横穿；横着通过

📖 指从一边穿到另一边，或沿横向路线通过某个地方，是“横向的”这一核心概念变成动作。

💡 常用结构是“transverse + 地点或区域”，表示横穿该处；也可用被动结构说明某处被横向穿过。这个动词较正式，现代日常英语通常使用更普通的“穿过”类动词。不要把它误解成“横放”；它描述的是移动或延伸穿过的动作。

transitive

The road transverses the valley from east to west.

这条路从东向西横穿山谷。

A narrow stream transverses the field.

一条小溪横穿这片田地。
common 穿越；阻挠

📖 可表示穿越某物，也可旧指阻挠或妨碍某件事；后一个义项是把横向穿过理解为挡在既定路线上的引申。

💡 表示“穿越”时通常接地点或区域；表示“阻挠”时接计划、意图等抽象对象。后一用法明显正式而且少见，现代英语中应使用更常用的“阻碍”类动词。不要把两个义项混用，需根据宾语是地点还是计划来判断。

transitive

The expedition transversed the desert in six days.

这支探险队用了六天穿越沙漠。
rare 推翻；使失效

📖 旧用法中指推翻某项决定或使其不再有效，可看作把原来的判断方向横向扭转。

💡 常用结构是“transverse a decision/ruling”。这是历史或非常正式的用法，现代英语通常改用更明确的“推翻、撤销”类动词。不要把它当作普通“穿过”的常用过去式或变体。

transitive
rare 改变；转变

📖 旧用法中指改变某件事的性质或形式，即把原来的状态横向转到另一种状态。

💡 常用结构是“transverse + 抽象名词”，但这一用法主要留在旧文学文本中。现代表达“改变、改造”时应使用更常见的词。不要因为它与“横穿”同形就把任何变化都说成 transverse。

transitive
rare 散文诗文互改

📖 过时用法中指把散文改写成诗，或把诗改写成散文；这是把文本从一种形式“横向转到”另一种形式。

💡 常用结构是“transverse prose into verse”或“transverse verse into prose”。这是古旧的文学用法，现代英语不会这样表示文体转换。阅读历史戏剧或旧文学时认识即可，不建议主动使用。

obsolete transitive

transverses present,singular,third-person transversing participle,present transversed participle,past transversed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

extending or lying across; in a crosswise direction; at right angles to the long axis; ; ;

同义词集: cross(a) transverse transversal thwartwise

cross members should be all steel

from the transverse hall the stairway ascends gracefully

transversal vibrations

transverse colon

🌳 词源

源自拉丁语，原意为“横着转过、横向通过”；与 transversal 是同源异形词。

Late Middle English, from Latin trānsversus (“turned across; going or lying across or crosswise”). Doublet of transversal.

🔄 变式

transversed past transverses plural transversing present

🏷 单词标签 & 词根