millet

millet主要指可食用的谷物“谷子／小米”，也可特指普通小米；此外，它还可作为姓氏、加拿大阿尔伯塔省一座城镇的名称，以及历史上奥斯曼帝国宗教社群的名称。

💡 记忆钩子

把“millet”先记成一粒能磨碎、能吃的谷物：各种小米类谷物由这个核心意义展开，普通小米是其中更具体的一种。作为姓氏、城镇名和奥斯曼帝国的宗教社群名时，则是同形不同源的专名或历史术语，不要强行和食物联系起来。

📝 学习建议

先掌握“谷物／小米”这一日常义，再记“普通小米”这一较窄的植物义；专名和历史义放在遇到具体文本时辨认。
“millet”作食物名时不一定只对应一种小米；看到专名大写形式或历史语境时，不要按谷物义理解。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 这是一个英语姓氏，表示姓氏本身，不表示某种食物。

💡 作姓氏时使用“名字＋Millet”这一人名格式，并保持首字母大写。它通常不加冠词，也不按普通名词变复数。

Maya Millet joined our research team last year.

玛雅·米勒特去年加入了我们的研究团队。
common 加拿大城镇名

📖 这是加拿大阿尔伯塔省的一座城镇，属于地名。

💡 作地名时可用“在Millet”或“前往Millet”这样的地点结构，具体形式由句中的地点介词决定。它是专名，通常首字母大写，不要把它理解为“有小米的地方”。

They drove through Millet on their way to Edmonton.

他们去埃德蒙顿的路上驾车经过了米勒特。

noun

core 小米；小米类谷物

📖 它是多种可食用禾本科谷物的统称，既可以指这种作物，也可以指磨成或煮熟后食用的籽粒；中文里通常说“小米”或“谷子”。

💡 泛指食物时常用“吃、煮、种植＋millet”或“millet porridge”这样的搭配，并且通常不加冠词。表示一种谷物或食材时多作不可数名词；只有强调种类或具体籽粒时才使用复数或可数用法。

countable uncountable

We had millet porridge for breakfast.

我们早餐吃了小米粥。

Millet grows well in dry regions.

小米在干旱地区生长得很好。
common 普通小米

📖 这里不是泛指所有小米类谷物，而是特指普通小米这一种，通常指黍属植物所产的籽粒。可以把它看作“小米”这个大类中的一个具体成员。

💡 特指这一物种时常用“common millet”或“the millet species”这样的限定结构，不能只靠单独的millet判断出具体种类。涉及农业、植物学或食品分类时，这个义项比日常泛指义更常见。

countable specifically uncountable

The farm grows common millet for birdseed.

这家农场种植普通小米，用来制作鸟食。

millets plural

noun

rare 奥斯曼帝国宗教社群

📖 在奥斯曼帝国时期，它指按宗教归属组织起来、在一定事务上可以自我管理的社群，尤其是非穆斯林社群。

💡 通常置于“the Ottoman millet system”或“a non-Muslim millet”这类历史结构中，并常与宗教、法律、教育等制度话题连用。现代日常英语中几乎不使用这一义项，阅读历史材料时也不要把它理解为小米。

historical

millets plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

small seed of any of various annual cereal grasses especially Setaria italica

同义词集: millet

上位: cereal, food grain, grain

French painter of rural scenes (1814-1875)

同义词集: millet jean francois millet

any of various small-grained annual cereal and forage grasses of the genera Panicum, Echinochloa, Setaria, Sorghum, and Eleusine

同义词集: millet

上位: cereal, cereal grass 下位: sorghum

🌳 词源

食物义经中古法语和拉丁语而来，词源最终与“研磨、碾碎”有关；奥斯曼帝国的历史义则来自阿拉伯语，专名义的词源未说明。因此这些义项只是同形词，来源并不相同。

From late Middle English, borrowed from Middle French millet; from Latin milium, ultimately from Proto-Indo-European *melh₂- (“to grind, crush”), see also Ancient Greek μελίνη (melínē, “millet”) and Lithuanian málnos (“millet”). Not related to مِلَّة (milla).

🔄 变式

millets plural

🏷 单词标签 & 词根