← 返回单词列表
maura
🇺🇸 /mˈɔɹʌ/
Maura 是英语语境中使用的女性名字，也可以是姓氏；作为名字时可能源自爱尔兰语、苏格兰盖尔语或意大利语。
💡 记忆钩子
把 Maura 记成一个人的姓名标签：它最常贴在女性名字的位置，也可能贴在姓氏的位置；名字来源不同，但核心都是在指一个具体的人。
📝 学习建议
- 这是专名，不要把它当作普通英语词汇翻译；通常保留为人名“Maura”。
- 看到它位于名和姓之间时，优先按女性名字理解；出现在家族名位置时，再理解为姓氏。
📖 中文释义
name
-
core 女性名📖 Maura 是英语、苏格兰和爱尔兰语境中使用的女性名字，可视为 Mary 的一个变体。它指具体的人名，而不是描述人的普通词。💡 常见模式是“Maura + 姓氏”，或“她叫 + Maura”。称呼或介绍本人时直接使用这个名字，不要在前面加普通名词的冠词；中文通常音译为“莫拉”，但正式译名应以本人或文本约定为准。Maura lives in Dublin with her family.莫拉和家人住在都柏林。I spoke with Maura after the meeting.会后我和莫拉谈了谈。
-
common 意大利来源的女性名📖 在意大利语背景中，Maura 也是女性名字，与男性名 Mauro 相对应。无论来源是哪一种，它在句中都作为人的名字使用。💡 常见模式是“Maura + 姓氏”或“名为 + Maura”。不要因为它与 Mauro 形式相近就把 Maura 当作男性名字；具体性别和语言背景应结合人物信息判断。Maura introduced herself at the Italian cultural event.莫拉在意大利文化活动上作了自我介绍。
name
-
common 姓氏📖 Maura 也可以是一个人的姓氏，像姓名标签一样指向某个家族或个人；这时它不表示女性名字。💡 常见模式是“名字 + Maura”或“Maura 家族”。读到完整姓名时，要结合名字和姓氏的位置判断其作用；中文翻译通常保留音译，不把姓氏意译成普通词。Dr. Elena Maura will lead the research team.埃琳娜·莫拉博士将带领研究团队。
Mauras
plural
🌳 词源
作为女性名字时，Maura 可能来自爱尔兰语 Máire、苏格兰盖尔语 Màiri，或意大利语 Maura；作为姓氏时借自加泰罗尼亚语、法语和意大利语。
Either from Irish Máire and Scottish Gaelic Màiri, or from Italian Maura. When borrowed from Irish, a doublet of Moira.
🔄 变式
Mauras
plural
🏷 单词标签 & 词根