karma

karma 主要指“因果报应”或由此形成的命运，也可指某种氛围；在网络语境中还可表示用户或帖子的受欢迎程度。它也可作为女性名字使用。

💡 记忆钩子

把 karma 想成一颗会回到自己身上的种子：你种下什么行为，就可能收获相应的结果，这就是宗教意义上的因果和日常所说的命运；这种“留下的力量”又可以扩展为一个地方给人的特殊氛围，或网络上由他人反应累积出的分数。

📝 学习建议

先掌握“因果报应、做什么得什么”的核心概念，再学习“氛围”和网络积分等引申义。
不要把 karma 只理解成“坏报应”；它也可以指善行带来的好结果，具体褒贬要看上下文。
作为人名时，karma 不表示“因果报应”，需要根据首字母大写和语境判断。

📖 中文释义

name

common 女性名

📖 Karma 可以是女性使用的名字；在人物姓名的语境中，它不表示宗教概念或命运。

💡 常见结构是“某人叫 Karma”或“名叫 Karma 的人”。书写人名时首字母通常大写；仅凭读音或拼写不能确定它是否指名字，要结合上下文判断。

Karma is my new classmate.

Karma 是我的新同学。

noun

core 因果报应

📖 在印度宗教和相关思想中，karma 指一个人的行为总和及其后果：善行或恶行会影响今生或来世的处境。日常英语里，人们也常借此表示“做了什么，迟早会得到相应结果”。

💡 常见结构是“good/bad karma”或“get karma”；谈具体行为时，也可说某人“create karma”。这个词可带宗教色彩，但日常使用中常被宽泛地理解为因果报应。不要把它只用于坏事，也不要误认为它单纯等于“运气”。

Hinduism Jainism Sikhism countable uncountable

She believes that helping others brings good karma.

她相信帮助别人会带来善报。

He treated everyone badly, and now he is getting bad karma.

他以前对所有人都很差，现在正得到恶报。
core 命运的因果力量

📖 这里的 karma 更像一种让人“种什么因、得什么果”的力量或规律，常用来解释事情为何以某种方式回到自己身上。它可以接近“命运”，但重点仍是先前行为造成的结果。

💡 常见结构是“karma will...”或“that’s karma”，后者常用于看到某人因自己的行为遭遇后果时。它多用于口语和非正式评论，语气可以幽默，也可以带批评意味。不要把所有无法解释的事情都机械地称为 karma，因为这个词通常暗含行为与结果之间的联系。

countable uncountable

He lied to his friends, and losing their trust was karma.

他欺骗了朋友，失去他们的信任就是因果报应。

What goes around comes around—that’s karma.

出来混总是要还的——这就是因果报应。
common 特殊氛围

📖 karma 可以指一个房间、地方或情境给人的整体感觉和气氛，好像那里积累着一种看不见的“气场”。这个意思与“行为留下的影响”相连，但通常不是严格的宗教用法。

💡 常见结构是“the karma of + 地方/情境”或“good/bad karma”；它常与描述氛围的词连用。这个用法不如表示因果报应普遍，通常较随意，也可被更普通的表示“氛围”的词替代。不要把它理解成可测量的物理力量。

countable uncommon uncountable

This little café has a warm, friendly karma.

这家小咖啡馆有一种温暖友好的氛围。
common 网络积分

📖 在一些讨论论坛中，karma 是用户或帖子的评分，反映其他用户认为它受欢迎或有价值的程度。它可以随着点赞、评价或其他社区互动而增加或减少。

💡 常见结构是“gain/lose karma”或“have a lot of karma”，也可以说某个帖子“gets karma”。这是互联网语境中的专门用法，具体计分规则由网站决定。不要把这里的 karma 自动理解成宗教意义上的报应。

Internet countable uncountable

You need more karma before you can post links in this forum.

你需要先积累更多论坛积分，才能在这个论坛发链接。

karmas plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

(Hinduism and Buddhism) the effects of a person's actions that determine his destiny in his next incarnation

同义词集: karma

上位: destiny, fate

🌳 词源

名词 karma 源自梵语 कर्म，原义与“行为、行动”有关，后来通过宗教语境进入英语。作为女性名字时，来源不确定。

Borrowed from Sanskrit कर्म (kárma), nom.sg. of कर्मन् (kárman, “act, action, performance”); first attested in English in 1785 in a translation of the Bhagavad Gita by Charles Wilkins.

🔄 变式

karmas plural

🏷 单词标签 & 词根