← 返回单词列表
indistinct
🇺🇸 /ˌɪndɪstˈɪŋkt/
形容轮廓、含义或声音不清晰、不鲜明:可以是看不清、想不明白,也可以是听不真切。
💡 记忆钩子
把它想成一团边缘散开的雾:眼前的东西没有清楚轮廓,想法就变得模糊,声音被雾一样的阻隔吞掉后也听不清;三个意思都围绕“界线或信息不鲜明”。
📝 学习建议
- 先记住“模糊不清”这个总义,再按视觉、想法、声音三个方向扩展。
- 注意它不是“不独特”或“不明显到没有特色”的意思;遇到“不清楚”时,还要根据语境判断是看不清、想法含糊,还是声音含混。
📖 中文释义
adj
-
core 轮廓模糊📖 指物体、图像或远处景象的边缘不清楚,像隔着雾、距离太远或光线太暗而看不真切。💡 常见结构是“indistinct + 名词”,也可用“看起来是 indistinct”描述画面或轮廓。它通常强调边界和细节不鲜明,而不一定表示完全看不见;不要把它只用于抽象想法。The mountains were indistinct in the morning mist.群山在晨雾中显得轮廓模糊。I could make out an indistinct figure by the door.我只能辨认出门边有一个模糊的人影。
-
common 含糊不清📖 指想法、记忆、区别或计划没有形成清楚的内容和界线,让人难以准确说明或判断。💡 常见结构是“indistinct + 想法、记忆、区别等抽象名词”,也可以放在系动词后作表语。这个用法强调内容本身没有成形,不等于说表达者故意隐瞒,也不等于问题本身很复杂。She had only an indistinct memory of the journey.她对那次旅行只剩下模糊的记忆。
-
common 声音含混📖 指声音被压低、拖长、吞音或其他阻隔弄得不清楚,听者难以辨认具体词句。💡 常见结构是“indistinct + 声音、话语、低语等名词”,也可说某人的声音听起来是 indistinct。它描述的是声音传递不清,不是听者因为词汇或内容太难而听不懂;谈清晰发音时不要把两者混为一谈。His reply was indistinct because he was speaking through the mask.他隔着口罩说话,所以回答听起来含混不清。
more indistinct
comparative
most indistinct
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
not clearly defined or easy to perceive or understand; ;
同义词集:
indistinct
indistinct shapes in the gloom
an indistinct memory
only indistinct notions of what to do
反义: distinct
近似: bleary, blurred, blurry, cloudy, dim, faint, foggy, fuzzy, hazy, muzzy, nebulose, nebulous, shadowy, vague, veiled, wispy
参见: indefinite, unclear
🌳 词源
源自中古法语和拉丁语,词首成分表示否定,词根与“清楚、不同”有关。
From Middle French indistinct, from Latin indistinctus. English equivalent in- + distinct.
🔄 变式
more indistinct
compar
most indistinct
superl
🏷 单词标签 & 词根