← 返回单词列表
hand-worked
形容由人用手操作或完成的;也是 handworked 的另一种写法。
💡 记忆钩子
把“手”直接放在工作上:不用机器自动完成,就是 hand-worked;这个核心意思也延伸到用手操控设备。它还可以看作 handworked 的连字符写法。
📝 学习建议
- 不要把它理解成“手工制作”这一种意思;在设备或系统语境中,它常指“用手操作”。
- hand-worked 与 handworked 意思相同,主要差别在拼写形式;阅读时两种写法都要能认出。
📖 中文释义
adj
-
common handworked 的另一写法📖 这只是 handworked 的另一种拼写,意思不变:某物由人手操作或加工,而不是依靠自动装置。💡 可把它当作与 handworked 同义的拼写变体,在名词前使用。连字符形式在某些文本中会出现,但不能据此推断出新的含义。学习时先掌握 hand-worked 的核心意义,再把 handworked 作为同义拼写记住即可。alt-of alternative not-comparableThe museum displays several hand-worked tools.博物馆展出了几件手工制作的工具。
-
core 用手操作的📖 指设备、装置或系统需要人亲自用手操控,不是自动运行;核心画面就是“手直接参与工作”。💡 常用结构是“hand-worked + 设备或装置名词”,例如表示由人手操作的门、闸门或机械。它强调操作方式,不一定表示物品本身是手工制作的。修饰设备时不要译成“手工的”,应根据上下文译为“手动的”或“由人手操作的”。not-comparableThe old gate is still hand-worked by a railway employee.这扇旧闸门仍由铁路工作人员手动操作。The lift has a hand-worked control system.这部升降机采用手动控制系统。
🌳 词源
由 hand(手)和 worked(操作或加工过的)构成,是 handworked 的连字符形式。
🏷 单词标签 & 词根