← 返回单词列表
hand-tight
hand-tight 是形容物件拧到用手和普通工具所能达到的紧度，未使用额外的设备或杠杆力量。
💡 记忆钩子
想象用手拧螺母：已经拧到手和普通工具的力量极限，但还没有借助更强的设备；因此 hand-tight 表示“手拧到够紧”，而不是“拧到绝对最紧”。
📝 学习建议
- 不要把 hand-tight 理解成“完全紧固”或“密封得万无一失”；它强调的是施加力量的方式和限度。
📖 中文释义
adj
-
core 手拧到够紧📖 指物件已经用手或普通工具拧到所能达到的紧度，但没有使用额外设备或杠杆来加力。这个词的重点是“凭手的力量拧紧”，所以不一定意味着它已经达到工程上允许的最大紧固程度。💡 常见结构是“hand-tight + 名词”，如表示“拧到 hand-tight”；也可说某个部件“be hand-tight”。它多见于安装说明、维修和技术语境，通常不用于描述抽象事物。不要把它误译成“用手稍微拧一下”，因为它表示已经拧到手力范围内的紧度。not-comparableTighten the cap hand-tight, but do not use a wrench.把盖子用手拧紧即可，但不要使用扳手。Make sure the nut is hand-tight before turning on the machine.启动机器前，确认螺母已经用手拧到够紧。
🏷 单词标签 & 词根