← 返回单词列表
dalit
Dalit指南亚社会中历史上被视为“不可接触者”或被排斥在传统种姓体系之外的人,也常用于指这一群体及其身份认同。
💡 记忆钩子
把它记成“被社会排斥、却以共同身份发声的人”:原本指传统上被视为“不可接触者”的群体,后来也成为许多人主动使用的社会与政治身份名称。
📝 学习建议
- 不要把Dalit简单理解为所有低种姓或所有贫困的南亚人;它特指具有这一历史社会身份的群体。
- 这个词通常保留英文首字母大写,表示群体名称或身份名称。
📖 中文释义
noun
-
core 达利特;历史上受种姓排斥的南亚人📖 指南亚社会中历史上被传统种姓观念视为“不可接触者”或社会边缘人的群体成员。今天,Dalit也常是这一群体用于表达自身历史、尊严和政治诉求的身份名称。💡 常见结构是“Dalit + 名词”或“a Dalit person”,例如谈论Dalit communities、Dalit rights;表示群体时通常用复数。不要把它当作泛指贫困人口的普通名词,也不要把历史上的歧视性称呼当作同义词使用。Dalit communities have organized to demand equal rights.达利特群体组织起来,要求享有平等权利。She is a Dalit activist who works for access to education.她是一名致力于推动教育机会的达利特活动家。
Dalits
plural
🌳 词源
借自马拉地语दलित,源自梵语दलित,原意为“破碎的、被毁坏的”。
Borrowed from Marathi दलित (dalit, “oppressed”), from Sanskrit दलित (dalita, “broken, destroyed”).
🔄 变式
Dalits
plural
🏷 单词标签 & 词根