← 返回单词列表
dali
🇺🇸 /dˈɑli/
dali 主要是中国地名的英文拼写，尤其指云南省的大理；也可指陕西大荔、广东大沥，另有一种圭亚那木材树的名词义。
💡 记忆钩子
把 dali 先记成地图上的一个地名标签：最常见的是云南的大理，这个标签可以指城市、自治州或其中的城镇；在不同语境中也可能对应同音的陕西大荔或广东大沥。另一个较少见的名词义则完全换了场景，指圭亚那的一种木材树。
📝 学习建议
- 不要把 dali 默认理解成一个普通英语词；在英语文本中它通常是地名或专名，具体所指要靠后面的省名、城市名或上下文判断。
- 学习时先掌握云南“大理”的地名义，再记陕西“大荔”和广东“大沥”这两个同音地名；树木义属于边缘词义。
📖 中文释义
name
-
common 陕西大荔县📖 指中国陕西省渭南市的大荔县，是地图和新闻语境中的正式地名。💡 常见模式是“in Dali County”或“Dali County, Shaanxi”。作为专名通常首字母大写，并与 county 连用来明确行政区级别；这里的大荔不是云南的大理。She grew up in Dali County in Shaanxi.她在陕西大荔县长大。
name
-
common 大理白族自治州📖 指云南省的大理白族自治州，是以大理为中心的一个自治州；这里的名称覆盖的范围比单独的大理市更大。💡 常见模式是“Dali Prefecture”或“the Dali Bai Autonomous Prefecture”。正式文本中常带 prefecture 或 autonomous prefecture；不要把它直接当成一座城市。The Dali Prefecture attracts visitors with its mountain scenery.大理自治州以山地景色吸引游客。
-
core 云南大理市📖 指云南省的大理市，也是英语中提到 dali 时最容易想到的地点之一。它是一个城市，常作为旅游目的地或地名出现。💡 常见模式是“Dali City”或“visit Dali”。普通语境中只说 Dali 往往已经足够，但正式介绍行政区时可加 city；不要把 city 和整个大理自治州的范围混为一谈。We spent three days in Dali City.我们在大理市待了三天。Dali is famous for its lake and old town.大理以它的湖泊和古城闻名。
-
common 大理市内的城镇📖 在较细的行政地理语境中，指云南大理市所辖的一个城镇，而不是整个城市或自治州。💡 常见模式是“the town of Dali”或“a town in Dali City”。通常只有在行政区划或地方地理说明中才会特别区分 town；日常旅游语境中的 Dali 多半指更广为人知的大理市。The town of Dali lies near the edge of the city.大理镇位于这座城市的边缘附近。
name
-
common 广东大沥镇📖 指中国广东省佛山市的大沥镇，是一个地方行政单位的正式名称。💡 常见模式是“Dali Town, Foshan”或“in Dali Town”。正式写法首字母大写，最好保留 town 或 Foshan 等定位信息；它不是云南的大理市。The factory is located in Dali Town, Foshan.这家工厂位于佛山大沥镇。
noun
-
rare 圭亚那木材树📖 指圭亚那的一种肉豆蔻属树木，其木材可用于制作木桩等物品；这是与地名义完全不同的植物和木材义。💡 常见模式是“a dali tree”或“dali wood”。它主要见于植物学、木材或历史材料说明，日常英语中很少使用；不要把它当作云南地名来翻译。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
surrealist Spanish painter (1904-1989)
同义词集:
dali
salvador dali
🌳 词源
地名义来自汉语拼音：大荔、大理和大沥。木材树义的词源资料未说明。
From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 大瀝 /大沥 (Dàlì).
🔄 变式
Ta-li
alternative
Tali
alternative
🏷 单词标签 & 词根